Mae defnyddio a datgelu data personol yn cael ei lywodraethu yn y Deyrnas Unedig gan Ddeddf Diogelu Data 2018 (y Ddeddf). Er mwyn darparu ein gwasanaethau efallai y bydd angen i Wasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru (GTAGC) brosesu eich data personol.

Mae GTAGC wedi ymrwymo i drin eich data personol yn gyfreithlon ac mae’r hysbysiad preifatrwydd hwn yn esbonio sut rydym yn gwneud hyn. Rydym yn diweddaru'r hysbysiad hwn o bryd i'w gilydd i adlewyrchu unrhyw newidiadau i'n gwasanaeth.

Ar waelod y dudalen hon mae dolen i hysbysiadau preifatrwydd ychwanegol, mwy penodol sy'n ymwneud yn fwy ag adrannau unigol a allai fod yn berthnasol i chi.

Mae Prif Swyddog Tân Gwasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru wedi'i gofrestru fel 'rheolwr data' gyda Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth (ICO) ac mae'n gyfrifol am sicrhau bod y gwasanaeth yn trin yr holl ddata personol yn unol â'r gyfraith.

Mae’r hysbysiad preifatrwydd hwn yn esbonio:

• sut rydym yn casglu, storio, defnyddio, datgelu, cadw a dinistrio data personol, gan gynnwys trwy ein gwefan.
• y camau a gymerwn i sicrhau bod data personol rydym yn ei brosesu yn cael ei ddiogelu.
• yr hawliau sydd gan unigolion pan fyddwn yn prosesu eu data personol.
• Y mathau o ddata rydym yn eu prosesu

Ein Swyddog Manylion Cyswllt a Diogelu Data

Gallwch gysylltu â’n Swyddog Diogelu Data os oes gennych unrhyw gwestiynau neu bryderon ynghylch sut rydym yn prosesu eich data personol.

Post:

Swyddog Diogelu Data
Pencadlys Gwasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru
Ffordd Salesbury
Parc Busnes Llanelwy
Llanelwy
sir Ddinbych
LL 17 0JJ

E-bost:dpo@northwalesfire.gov.wales

Beth yw data personol?

Data personol yw unrhyw wybodaeth sy’n ymwneud â pherson naturiol adnabyddadwy neu adnabyddadwy. ‘Person naturiol adnabyddadwy’ yw unrhyw un y gellir ei adnabod, yn uniongyrchol neu’n anuniongyrchol o wybodaeth, gan gynnwys trwy gyfeirio at enw, rhif adnabod, data lleoliad, dynodwr ar-lein neu at un neu fwy o ffactorau sy’n benodol i hunaniaeth gorfforol, ffisiolegol, genetig, meddyliol, economaidd, diwylliannol neu gymdeithasol y person naturiol hwnnw.

Pam rydym yn prosesu eich data personol?

Darparu gwasanaethau cyhoeddus a’n galluogi i gyflawni ein rhwymedigaethau statudol.  Mae hyn yn cynnwys ymateb i ddigwyddiadau fel tanau, llifogydd, gwrthdrawiadau traffig ar y ffyrdd ac argyfyngau eraill.

Rydym hefyd yn prosesu data personol at ddibenion sy’n cefnogi diogelwch a lles ein staff ac aelodau’r cyhoedd wrth gyflawni ein dyletswyddau. Gall hyn gynnwys prosesu delweddau llonydd neu symudol neu deledu cylch cyfyng.

Mae’n bosibl y byddwn hefyd yn prosesu eich data i’n galluogi i gyflawni’r canlynol:

• i gysylltu â chi dros y ffôn, neges destun, e-bost neu bost i gael manylion am ddigwyddiad gan y rhai sydd wedi rhoi gwybod am ddigwyddiad neu wedi bod yn gysylltiedig ag ef.
• i wirio ansawdd neu effeithiolrwydd ein gwasanaeth, mae hyn yn cynnwys cysylltu â chi ar ôl darparu gwasanaeth i gael eich barn ar ei gyflwyno.
• cynnal gwiriadau diogelwch yn y cartref a darparu cyngor atal tân.
• darparu cyngor atal tân i fusnesau a chynnal archwiliadau diogelwch tân i fusnesau. Mae hyn yn cynnwys camau rheoleiddio, trwyddedu a gorfodi mewn perthynas â busnesau.
• Ymateb yn briodol i sefyllfaoedd brys.
• i gynnal ymchwiliadau tân.
• I ymchwilio i unrhyw bryderon neu gwynion am ein gwasanaeth.
• Ymchwilio a chynllunio gwasanaethau newydd.
• Cynnal ein cofnodion a'n cyfrifon o fewn gofynion deddfwriaethol.
• Gwirio bod ein gwasanaeth yn parhau i fodloni ei gyfrifoldebau cyfreithiol.
• Ymgymryd â phrosesau recriwtio a rheoli ceisiadau am gyflogaeth.
• Gweinyddu gweithwyr presennol a chyn-weithwyr
• Gweinyddu pensiynau staff a gwasanaethau iechyd a lles galwedigaethol
• Rheoli cerbydau a thrafnidiaeth
• Rheoli systemau technoleg gwybodaeth
• Gwasanaethau cyfreithiol
• Gwiriadau fetio a datgelu a gwahardd
• Caffael
• Rheoli iechyd a diogelwch
• Darparu rhaglenni a chynlluniau addysgol ac ymgysylltu â phobl ifanc.

Data personol pwy ydym ni'n ei brosesu?

Rydym yn prosesu gwybodaeth sy'n ymwneud ag amrywiaeth o unigolion, a bydd yr union ddata a broseswn yn dibynnu ar y gwasanaeth a ddarperir. Fodd bynnag, efallai y byddwn yn casglu data gan y categorïau canlynol o bobl:

• Gweithwyr presennol a chyn-weithwyr a darpar aelodau o staff gan gynnwys pensiynwyr a buddiolwyr.
• Cadetiaid presennol a blaenorol, gwirfoddolwyr neu weithwyr achlysurol a'u cynrychiolwyr lle bo'n berthnasol megis rhieni/gwarcheidwaid.
• Cyflenwyr
• Ymgynghorwyr, ymgynghorwyr ac arbenigwyr proffesiynol eraill.
• Unigolion yr ydym wedi mynychu i gynorthwyo mewn argyfwng ac unrhyw dystion.
• Unigolion yr ydym wedi mynychu i'w cynorthwyo i roi cyngor, arweiniad a gwiriadau diogel ac iach.
• Achwynwyr a gohebwyr eraill.
• Plant a phobl ifanc (a’u rhieni/gwarcheidwaid priodol)

Pa fathau o ddata personol rydym yn eu prosesu?

Gallwn brosesu personol yn y categorïau canlynol yn dibynnu ar y gwasanaeth a ddarperir:

• manylion personol (fel enw, cyfeiriad a manylion bywgraffyddol)
• manylion cyswllt
• teulu, ffordd o fyw ac amgylchiadau cymdeithasol
• Manylion cyflogaeth, addysg a hyfforddiant
• delweddau sain a gweledol (e.e. o gamerâu a wisgir ar y corff, ffrydio byw neu deledu cylch cyfyng)
• data lleoliad
• Wrth ymateb i argyfyngau neu ddigwyddiadau eraill efallai y byddwn hefyd yn prosesu gwybodaeth yn ymwneud â'r digwyddiad gan gynnwys manylion car neu eiddo, neu a oes unrhyw gemegau peryglus yn bresennol.
• manylion ariannol
• nwyddau neu wasanaethau a ddarperir
• gwybodaeth sy'n nodi pa mor agored i niwed yw defnyddwyr, targedu parhaus,
• cyfeiriadau at gofnodion llaw neu ffeiliau
• gwybodaeth am iechyd a diogelwch
• manylion cwynion, digwyddiadau a damweiniau
• barn ac asesiadau swyddogion a staff mewn perthynas ag unigolion yr ymdrinnir â hwy.

Efallai y byddwn yn prosesu rhywfaint o ddata categori arbennig neu droseddol a all gynnwys:

• Gwybodaeth iechyd corfforol a meddyliol, wedi'i datgan a'i hamau.
• Tarddiad hiliol neu ethnig
• Aelodaeth Undeb Llafur
• Credoau crefyddol neu gredoau eraill
• Cyfeiriadedd rhywiol

Gallwn hefyd brosesu rhywfaint o ddata troseddol gan gynnwys:

• achosion troseddol, canlyniadau a dedfrydau.

Bydd y mathau o ddata personol a broseswn yn amrywio yn dibynnu ar y pwrpas. Ein nod yw prosesu’r lleiafswm o ddata personol sydd ei angen. Ni ddylech gymryd yn ganiataol ein bod yn cadw data personol ym mhob un o’r categorïau a nodir ar gyfer pob person.  Mae’n bosibl na fydd y categorïau a nodir yn gyflawn oherwydd o bryd i’w gilydd efallai y byddwn yn casglu data personol mewn categorïau eraill at y dibenion a ddisgrifir.

Ble rydyn ni'n cael y data personol rydyn ni'n ei brosesu?

Rydym yn casglu data personol o amrywiaeth o ffynonellau, gan gynnwys:

• unigolion sy'n ymweld â'r wefan ac yn rhyngweithio â hi (gan gynnwys trwy lenwi a chyflwyno ffurflenni), a'u perthnasau, gwarcheidwaid a phobl eraill sy'n gysylltiedig â nhw
• busnesau (gan gynnwys cwmnïau diogelwch, a chyflenwadau eraill o nwyddau a gwasanaethau, gan gynnwys proseswyr) a sefydliadau sector preifat eraill sy'n gweithio gyda'r gwasanaeth
• awdurdodau lleol, adrannau ac asiantaethau llywodraeth genedlaethol a lleol
• asiantaethau partner sy'n ymwneud â strategaethau atal a diogelu trosedd
• cynrychiolwyr cyfreithiol, awdurdodau erlyn, llysoedd
• sefydliadau cymeradwy a phobl sy'n gweithio gyda'r gwasanaeth tân
• ombwdsmyn ac archwilwyr rheoleiddio
• Awdurdod Tân
• Gwasanaethau brys eraill
• cyflogwyr presennol, cyn neu ddarpar gyflogwyr unigolion
• ymgynghorwyr neu ymarferwyr gofal iechyd, cymdeithasol a lles
• sefydliadau addysg, hyfforddiant a chyrff arholi
• ein gweithwyr, asiantau, a gwaith dros dro ac achlysurol arall
• personau sy’n gwneud ymholiadau neu gwynion
• sefydliadau a chynghorwyr ariannol, ac asiantaethau gwirio credyd
• sefydliadau arolwg ac ymchwil
• masnach, cymdeithasau cyflogwyr; a chyrff proffesiynol
• y cyfryngau
• ein systemau teledu cylch cyfyng ein hunain a chamerâu a wisgir ar y corff

Beth yw ein sail gyfreithlon ar gyfer prosesu data personol?

Bydd ein sail gyfreithiol ar gyfer prosesu yn amrywio yn dibynnu ar yr amgylchiadau. Fel arfer, y sail gyfreithiol berthnasol yw bod y prosesu fel a ganlyn:

• angenrheidiol ar gyfer cyflawni contract
• angenrheidiol i gydymffurfio â rhwymedigaeth gyfreithiol (gan gynnwys cyfraith cyflogaeth)
• er budd y cyhoedd neu at ddibenion swyddogol
• angenrheidiol i ddiogelu eich buddiannau hanfodol
• er ein buddiannau cyfreithlon neu er budd trydydd parti

ac ar adegau

• gyda'ch caniatâd penodol y gallwch ei dynnu'n ôl unrhyw bryd

Pa fesurau diogelwch rydym yn eu defnyddio wrth brosesu eich data personol?

Rydym yn cymryd diogelwch yr holl ddata personol sydd o dan ein rheolaeth o ddifrif. Rydym yn cydymffurfio â’n rhwymedigaethau cyfreithiol o ran diogelwch ac rydym wedi rhoi gweithdrefnau ffisegol, electronig a rheolaethol ar waith i ddiogelu a diogelu unrhyw ddata sydd gennym amdanoch.

Rydym yn sicrhau bod mesurau polisi a hyfforddiant priodol ar waith, gan gynnwys archwilio ac arolygu i ddiogelu ein systemau gwybodaeth llaw ac electronig rhag colli a chamddefnyddio data. Rydym yn rheoli ac yn gwella ein cydymffurfiaeth â safonau a chanllawiau perthnasol yn barhaus er mwyn sicrhau diogelwch data personol digonol a chyfredol.

Pa ddatgeliadau a wnawn o’ch data personol?

Mae’n bosibl y byddwn yn datgelu data personol i amrywiaeth eang o dderbynwyr mewn unrhyw ran o’r byd (gan gynnwys y tu allan i’r Deyrnas Unedig a’r Ardal Economaidd Ewropeaidd), gan gynnwys i’r rhai y cawsom ddata personol ganddynt yn wreiddiol. Gall derbynwyr gynnwys:

• busnesau (gan gynnwys cwmnïau diogelwch, a chyflenwadau eraill o nwyddau a gwasanaethau, gan gynnwys proseswyr) a sefydliadau sector preifat eraill sy'n gweithio gyda'r heddlu mewn strategaethau gwrth-droseddu
• asiantaethau partner sy'n gweithio ar fentrau lleihau tân neu ddiogelu
• awdurdodau lleol, adrannau ac asiantaethau llywodraeth genedlaethol a lleol (gan gynnwys Cyllid a Thollau EM, y Gwasanaeth Cynhaliaeth Plant, ac asiantaethau diogelu preifat)
• Awdurdod Tân
• Asiantaethau gorfodi'r gyfraith
• Gwasanaethau Brys.
• Awdurdodau Unedol megis cynghorau.
• cynrychiolwyr cyfreithiol, awdurdodau erlyn, llysoedd, carchardai, a phartneriaid eraill yn y maes cyfiawnder troseddol;
• cyrff neu unigolion sy’n gweithio ar ein rhan
• ombwdsmyn, archwilwyr ac awdurdodau rheoleiddio
• cyrff neu unigolion eraill lle bo angen o dan unrhyw ddeddfwriaeth, rheol gyfreithiol neu orchymyn llys
• priswyr actiwaraidd a darparwyr pensiwn
• cyrff neu unigolion eraill lle bo angen i atal niwed i unigolion
• y cyfryngau, gan gynnwys datgeliadau cyhoeddus drwy gyfryngau cymdeithasol

Rydym yn penderfynu ar ddatgelu fesul achos, gan ddatgelu dim ond y wybodaeth bersonol sy'n angenrheidiol ac yn gymesur i ddiben penodol a chyda rheolaethau a mesurau diogelu priodol ar waith.

Os byddwn yn gwneud datgeliadau y tu allan i’r Deyrnas Unedig a’r Ardal Economaidd Ewropeaidd i leoliadau nad oes ganddynt gyfreithiau diogelu data mor helaeth, byddwn yn sicrhau bod mesurau diogelu priodol ar waith i dystio bod y data personol a ddatgelir wedi’i ddiogelu’n ddigonol.

Am ba mor hir rydym yn cadw eich data personol?

Rydym yn cadw eich data personol cyhyd ag y bo angen at y diben neu’r dibenion penodol yr ydym yn ei gadw.

Beth yw eich hawliau dros eich data personol rydym yn ei brosesu, a sut gallwch chi eu harfer?

O dan y Ddeddf mae gennych nifer o hawliau y gallwch eu harfer mewn perthynas â data personol rydym yn ei brosesu amdanoch. Nid oes rhaid i chi dalu i arfer eich hawliau

Weithiau mae angen i ni ofyn am wybodaeth benodol gennych chi i'n helpu ni i gadarnhau pwy ydych chi a sicrhau eich awdurdod i arfer yr hawliau. Fodd bynnag, nid ydym yn rhannu gwybodaeth gyfrinachol trydydd parti gyda chi na gwybodaeth sydd er budd diogelwch y cyhoedd i'w dal yn ôl.

Hawl Mynediad: Gallwch ofyn am fynediad i’r data personol sydd gennym amdanoch yn rhad ac am ddim. Fel arfer byddwn yn ei ddarparu o fewn mis o dderbyn eich cais oni bai bod eithriad yn berthnasol. Gallwch ofyn am fynediad i’r data personol sydd gennym amdanoch gan ddefnyddio’r manylion cyswllt yn yr hysbysiad preifatrwydd hwn.

Yr hawl i gael gwybod: Yn amodol ar gyfyngiadau mae gennych hawl i gael gwybod sut rydym yn cael eich gwybodaeth bersonol a sut rydym yn ei defnyddio, yn ei chadw, ac yn ei storio, a gyda phwy rydym yn ei rhannu. Mae’r hysbysiad preifatrwydd hwn yn rhoi’r wybodaeth honno i chi, yn ogystal â dweud wrthych beth yw eich hawliau o dan y deddfau perthnasol.

Hawl i Gywiro: Os ydym yn cadw data personol amdanoch sy’n anghywir neu’n anghyflawn mae gennych yr hawl i ofyn i ni ei gywiro. Gallwch ofyn i ni gywiro eich data personol gan ddefnyddio’r manylion cyswllt yn yr hysbysiad preifatrwydd hwn. Byddwn yn ymateb i chi o fewn mis oni bai bod y cais yn gymhleth.

Hawl i Ofyn i Ddileu: O dan rai amgylchiadau mae gennych yr hawl i ofyn i ni ddileu eich data personol er mwyn atal ei brosesu rhag parhau lle nad oes unrhyw gyfiawnhad i ni ei gadw. Yr amgylchiadau sydd fwyaf tebygol o fod yn berthnasol yw:

• lle nad oes angen dal eich data personol mwyach mewn perthynas â’r diben y gwnaethom ei gasglu a’i brosesu ar ei gyfer yn wreiddiol;
• lle mae rhwymedigaeth gyfreithiol i ddileu'r data;
• lle rydych yn tynnu eich caniatâd yn ôl i ni gadw eich data personol os ydym yn dibynnu ar eich caniatâd i’w gadw.

Nid yw’r hawl i ddileu yn berthnasol os ydym yn prosesu eich data personol:

• cydymffurfio â rhwymedigaeth gyfreithiol
• er mwyn osgoi rhwystro ymchwiliad swyddogol neu gyfreithiol, ymchwiliad neu weithdrefn
• i osgoi rhagfarnu atal, canfod, ymchwilio neu erlyn troseddau neu weithredu cosbau troseddol
• am gyflawni tasg a gyflawnir er budd y cyhoedd neu wrth arfer awdurdod swyddogol
• ar gyfer sefydlu, arfer neu amddiffyn hawliadau cyfreithiol
• i arfer yr hawl i ryddid mynegiant a gwybodaeth
• at ddibenion archifo er budd y cyhoedd, ymchwil wyddonol, ymchwil hanesyddol neu ddibenion ystadegol lle mae dilead yn debygol o’i gwneud yn amhosibl cynnal y prosesu hwnnw neu amharu’n ddifrifol arno.

Os ydych am ofyn i ni ddileu eich data personol gallwch wneud hynny gan ddefnyddio’r manylion cyswllt yn yr hysbysiad preifatrwydd hwn. Byddwn yn ymateb i chi o fewn mis oni bai bod y cais yn gymhleth.

Hawl i Gyfyngu Prosesu: O dan rai amgylchiadau mae gennych yr hawl i ofyn i ni gyfyngu ar brosesu eich data personol. Gall hyn fod mewn achosion lle:

• rydych yn herio cywirdeb eich data personol
• tra ein bod yn gwirio cywirdeb
• bod eich gwybodaeth wedi’i phrosesu’n anghyfreithlon ac rydych yn gwrthwynebu ei dileu ac wedi gofyn am gyfyngiad yn lle hynny
• lle nad oes arnom angen eich data personol mwyach ond eich bod ei angen i sefydlu, arfer neu amddiffyn hawliad cyfreithiol ac nad ydych am i ni ei ddileu

Hawl i Gludedd Data: Mae gennych yr hawl i gael ac ailddefnyddio eich gwybodaeth bersonol at eich dibenion eich hun, gan ei throsglwyddo o un amgylchedd i'r llall. Dim ond i ddata personol a ddarperir gan unigolyn y mae’r hawl hon yn berthnasol a phan fo’r prosesu’n seiliedig ar eu caniatâd neu ar gyfer cyflawni contract a phan fydd y prosesu hwnnw’n cael ei wneud drwy ddulliau awtomataidd. Os dymunwch drafod yr hawl hon, gallwch wneud hynny gan ddefnyddio’r manylion cyswllt yn yr hysbysiad preifatrwydd hwn.

Hawl i Wrthwynebu: Mae gennych yr hawl i wrthwynebu:

• prosesu yn seiliedig ar fuddiannau cyfreithlon neu gyflawni tasg er budd y cyhoedd.
• prosesu eich gwybodaeth ar gyfer ymchwil wyddonol a hanesyddol ac ystadegau
• marchnata uniongyrchol.

Rhaid i unrhyw wrthwynebiad fod ar sail sy'n ymwneud â'ch sefyllfa benodol. Os ydych am arfer eich hawl i wrthwynebu gallwch wneud hynny gan ddefnyddio'r manylion cyswllt yn yr hysbysiad preifatrwydd hwn.

Hawliau sy'n ymwneud â gwneud penderfyniadau a phroffilio awtomataidd: Mae gennych yr hawl i beidio â bod yn destun penderfyniad pan fydd yn seiliedig ar brosesu awtomataidd yn unig (gan gynnwys proffilio) ac sy'n cynhyrchu effaith gyfreithiol neu effaith sylweddol debyg arnoch chi. Nid yw’r hawl hon yn berthnasol os yw’r penderfyniad wedi’i awdurdodi gan y gyfraith, yn angenrheidiol ar gyfer ymrwymo i gontract neu gyflawni contract, neu’n seiliedig ar eich caniatâd.

Hawl i dynnu caniatâd yn ôl: Mae gennych yr hawl i dynnu eich conset yn ôl lle rydym wedi dibynnu ar ganiatâd fel sail gyfreithlon i ddefnyddio neu rannu eich data.  Byddwn yn esbonio hyn i chi ar yr adeg y byddwn yn ei gasglu.

Yr hawl i gwyno i’r rheolydd (yr ICO): Mae gennych hawl i gyflwyno cwyn i Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth os nad yw’r Gwnstabliaeth wedi datrys pryder diogelu data yn unol ag arfer da. Gellir cysylltu â’r ICO drwy eu gwefan: ico.org.uk neu ffoniwch: 0303 123 1113.

Preifatrwydd Gwefan

Byddwn yn trin gwybodaeth a roddwch i ni wrth ddefnyddio’r wefan hon yn gyfrinachol ac ni fyddwn yn ei datgelu i drydydd partïon oni bai ei bod yn ofynnol i ni wneud hynny yn ôl y gyfraith, neu fel yr eglurir yn yr hysbysiad preifatrwydd hwn.

Rydym yn casglu gwybodaeth am y defnydd o safleoedd i helpu i ddatblygu a gwella gwasanaethau i’r cyhoedd, ac i ddiogelu cywirdeb ein systemau rhag defnyddwyr maleisus. Rydym hefyd yn casglu gwybodaeth drwy’r swyddogaethau amrywiol sydd ar gael ar y wefan sy’n eich galluogi i roi gwybodaeth i ni (fel ffurflenni ar-lein) at y dibenion a ddisgrifir yn ddiweddarach yn yr hysbysiad preifatrwydd hwn. Ar hyn o bryd mae'r wybodaeth hon yn cynnwys:

• gwybodaeth i archwilio'r hyn y mae pobl yn chwilio amdano, yr hyn y maent yn ei ddarganfod, ac achlysuron pan na ddychwelir canlyniadau, ac nad yw'n nodi defnyddwyr unigol;
• gwybodaeth a ddarperir gan ddefnyddwyr trwy ffurflenni ar-lein a all nodi defnyddwyr unigol ac unigolion eraill yn dibynnu ar ba wybodaeth y mae defnyddwyr yn ei nodi.
• gwybodaeth ystadegol a gafwyd gan ddefnyddio meddalwedd dadansoddol (mae rhagor o wybodaeth am hyn yn yr adran 'Sut rydym yn defnyddio cwcis?' yn yr hysbysiad preifatrwydd hwn);

• eich cyfeiriad IP a manylion pa borwr rydych yn ei ddefnyddio, yr ydym yn ei gofnodi pan fyddwch yn defnyddio ein ffurflenni ar-lein

Sut ydyn ni'n defnyddio cwcis?

Defnyddir cwcis ar y wefan hon i wella profiad y defnyddiwr ac ar gyfer swyddogaethau hanfodol; Mae cwcis yn ddarnau o wybodaeth y mae gwefan yn eu trosglwyddo i ddisg galed eich cyfrifiadur at ddibenion cadw cofnodion. Gall cwcis wneud y we yn fwy defnyddiol trwy storio gwybodaeth am eich dewisiadau ar wefannau penodol, gan alluogi perchnogion gwefannau i ddarparu nodweddion mwy defnyddiol i'w defnyddwyr. Nid ydynt yn cynnwys unrhyw wybodaeth am enw na chyfeiriad nac unrhyw wybodaeth a fydd yn galluogi unrhyw un i gysylltu â chi dros y ffôn, e-bost neu unrhyw fodd arall. Mae'r rhan fwyaf o borwyr wedi'u gosod i ddechrau i dderbyn cwcis. Os byddai'n well gennych, gallwch osod eich porwr i analluogi cwcis neu roi gwybod i chi pan fyddant wedi'u gosod. Fodd bynnag, o ystyried y gallwn weithiau ddefnyddio cwcis efallai na fyddwch yn gallu manteisio'n llawn ar ein gwefan os byddwch yn eu hanalluogi.  Cyfeiriwch at ein polisi cwcis am ragor o wybodaeth.

Dyddiad y diweddariad diwethaf

Gwnaethom ddiweddaru'r hysbysiad preifatrwydd hwn ddiwethaf ar 13 Chwefror 2025. Rydym yn adolygu’r polisi preifatrwydd hwn yn rheolaidd ac yn ei ddiweddaru os bydd unrhyw ran o’r wybodaeth ynddo’n newid.

Comisiynydd Gwybodaeth

Mae’r Comisiynydd Gwybodaeth yn gyfrifol am sicrhau ein bod yn bodloni ein rhwymedigaethau a gellir cysylltu ag ef yn y ffyrdd a ganlyn:

Trwy'r post:

Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth
Wycliffe House
Water Lane
Wilmslow
sir Gaer
SK9 5AF

Ar-lein yn: Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth

Ein hysbysiadau preifatrwydd eraill

• Cadetiaid Tân
• Archwiliadau Diogel ac Iach
• Menter Lleihau Llosgi Bwriadol (gan gynnwys ein fersiwn cyfeillgar i blant)
• Prosiect Ffenics (gan gynnwys ein fersiwn cyfeillgar i blant)
• Gweithiwr gwasanaeth / cyn-weithiwr / unigolion wedi ymddeol